スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

誰もいないときにやってしまいがちなこと



アニメ「日常」の一コマへの海外反応です





アメリカ
クワガタ+365

イギリス
クヲガタ+16

ドイツ
くわがた\(*.*)/+7

スペイン
くわがたぁあああああああ

アメリカ
彼女は教師と当番なんてしたくなかったんだと思うよ…+196

アメリカ
↑それかゆっこが来る前に既にクワガタを
した後だったのかもしれないな

カナダ
↑待てよ!
まさか…お前が言いたいのは…つまり…
ひょっとして…お前はまわりに誰もいないのに
カーテンにくるまりたい衝動を感じたことが
ないってことなのか?

アメリカ
全然意味がわからない

オランダ
なぜこんなことを!?

グアム
クワガタ
クワガタ!!!
クワガタだって???
…クワ…ガタ……
なぜなんだ…クラスで一番乗りだったからといって
どうしてこんなことになるのか理解できない…(困惑)

イギリス
彼女は誰もいないと思って何も考えずに馬鹿なことをしたんだなw
なぜクワガタだったのかは謎だが…

ハンガリー
ゆっこのすることだからな
理由なんて俺らに理解できる日は来ないだろう

不明
世界には日常があと2、3クール必要だよ

不明
正直言って脚が見えたとき録音装置を
持ったマイがいるんだと思った+23

アメリカ
次の歴史の授業のとき早く行って
ひとりのときはこれをやってみようと思う

アメリカ
職場のタイムカード押すときにやることにする

カナダ
たまに横になってニンジンのふりしてるわ
ゆっこ、気にするなよ
俺も同じことしてるから+4

アメリカ
「クワガター」みたいにカーテンにくるまったことが
子供っぽくて恥ずかしかったから「ギリギリセーフ」なんだね

不明
こういう瞬間に何したらいいかっていう良い例だよね
クワガタ

不明
ゆっこ=クワガタ
ナノ=ミノムシ+15

----------------------------------------------------------------


銀魂の主人公はこういうときかめはめ波派でしたね
みなさんは何をしてますか



日常 ディレクターズカット版 DVD-BOX



  
スポンサードリンク

figmaリヴァイお掃除ver.

このリンク先はアマゾンですが、お掃除ver.はグッドスマイルカンパニーで受注生産受付中。8月4日まで
カテゴリ
プロフィール

たれ蔵

Author:たれ蔵
you tubeの英語コメントを勘と雰囲気で何となく訳します。
英語力は高卒程度、資格は持っていません。男女の区別、口調などは適当に割り振っています。
誤訳も当然のようにあると思います。
リンク自由。

広告掲載についてはお断りしていますので返信していません。

人気ブログランキングへにほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

海外反応系リンク
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。