スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【海外反応】ストライドCM【マキシマムザホルモン】

http://www.youtube.com/watch?v=upFr0KUa00U&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=JCKf6f8yr6Y&feature=relmfu

味が長時間長続きするというストライドガムのCMから





アメリカ
この男は誰?バンドのメンバーじゃないよね?

不明
成宮寛貴っていう日本の俳優だよ
バンドメンバーじゃないよ

アメリカ
このCMは優れてる

アメリカ
もし全てのCMがこんな感じだったらテレビの前で長時間費やすわ

カナダ
今まで見て楽しんだ中でベストな広告のひとつだな!

アメリカ
これすごいな
大学の図書館で大爆笑したわw

アメリカ
このガムを手に入れるために日本に飛んで行きたい
アメリカ版のにはこんな効果ないからね

ニュージーランド
この動画に使われてる曲の名前は何?
マキシマムザホルモンだってことは知ってるんだけど、
何の曲なのかがわからないんだ

カナダ
彼らがヘッドバンギングしてる曲って何?

オーストリア
マキシマムザホルモンの曲からだってことは分かるんだけど
何の曲かは分からない(・へ・)

アメリカ
コメント欄、たくさん色んな言語で書き込まれてるねw

メキシコ
ファックダーウィン!
俺はこれが好きだぜ

メキシコ
0:38はどういうこと!?
亮、誰かわからない、ダイスケ、上ちゃん、そしてナヲ…
赤ジャケットの5人目の男は誰???

アメリカ
彼は俳優だよ

サウジアラビア
何これ?
楽しそうぅう!

アメリカ
彼の金切り声好きだ(・∀・)

アイスランド
日本に行きたいぃいいいいいいいいい!!!!

アメリカ
最高の集団ヘッドバンギングだよ!

シンガポール
他の人はわかるけど、何で亮にもメイクアップしたのかな
既に彼はゴリっぽいというのにww
(※亮さんはいじられキャラなのか、日本語のコメントにもこういうのが多かったです。愛されてる感じでした。)

----------------------------------------------------------

ヘッドバンギングってかっこいいんですね
今までこういうパフォーマンスがあるのも知りませんでした

前回の記事でtrapは罠じゃなくて男の娘だと教えてくれた方
ありがとうございました。スラングは調べにくいので
とても助かりました^^


  
スポンサードリンク

figmaリヴァイお掃除ver.

このリンク先はアマゾンですが、お掃除ver.はグッドスマイルカンパニーで受注生産受付中。8月4日まで
カテゴリ
プロフィール

たれ蔵

Author:たれ蔵
you tubeの英語コメントを勘と雰囲気で何となく訳します。
英語力は高卒程度、資格は持っていません。男女の区別、口調などは適当に割り振っています。
誤訳も当然のようにあると思います。
リンク自由。

広告掲載についてはお断りしていますので返信していません。

人気ブログランキングへにほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

海外反応系リンク
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。